.

ترجمه رسمی وکالتنامه در صورتی که در دفتر اسناد رسمی ثبت شده باشد انجام می پذیرد و مورد تایید دادگستری نیز می باشد .

اگر تاریخ وکالتنامه از یک سال شمسی گذشته باشد برای ترجمه آن باید تایید دفتر ثبت مبنی بر اینکه یکی از طرفین فوت نکرده باشد یا وکیل آن استعفا نداده باشد نیز همراه وکالتنامه باشد .

وکالتنامه تفویضی با ارائه وکالتنامه اصلی و شناسنامه موکل اولیه قابل ترجمه و تأیید در دفتر ترجمه رسمی جوان می باشد .

وکالتنامه هایی که برای مراقبت فیزیکی از طرف والدین به یکدیگر داده می شود مانعی برای ترجمه ندارند و قابل تایید می باشند .

ترجمه رسمی وکالتنامه برای حضانت و سرپرستی به دلیل اینکه حضانت به جد پدری می رسد قابل ترجمه و تایید نیست مگر اینکه رای دادگاه نیز همراه آن باشد .

ترجمه وکالتنامه نیاز به مهر برجسته دفتر ثبتی که در آن تنظیم شده دارد .

لازم به ذکر است مهر و امضای سردفتر به اضافه همراه با شناسنامه موکل نیز برای ترجمه مورد نیاز است .

مدت زمان ترجمه رسمی وکالت نامه 

مدت زمان مورد نیاز برای ترجمه رسمی وکالت نامه معمولا بین ۲ الی ۳ روز کاری است. و چنانچه که ملزم به اخذ تاییدات دادگستری و خارجه باشد، به مدت زمان ذکر شده ۳ روز دیگر اضافه میگردد.

مترجم رسمی وکالت نامه

دارالترجمه جوان یکی از معتبرترین دارالترجمه های رسمی مشهد می باشد که ترجمه مدارک ،اسناد ،شناسنامه ، ترجمه پاسپورت و … را انجام می دهد. شما می توانید جهت سفارش خود با شماره های موجود در سایت تماس حاصل نمایید. و یا از طریق تلگرام جهت هماهنگی های لازم ارتباط برقرار کنید.